Learn about the presidential libraries and museums and how you can visit on an epic road trip.